روح — روح: الرِّيحُ: نَسِيم الهواء، وكذلك نَسيم كل شيء، وهي مؤنثة؛ وفي التنزيل: كَمَثَلِ رِيحٍ فيها صِرٌّ أَصابت حَرْثَ قوم؛ هو عند سيبويه فَعْلٌ، وهو عند أَبي الحسن فِعْلٌ وفُعْلٌ. والرِّيحةُ: طائفة من الرِّيح؛ عن سيبويه، قال: وقد يجوز أَن يدل الواحد… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
روح — I معجم اللغة العربية المعاصرة رَوْح [مفرد]: ج أَرْوَاح (لغير المصدر): 1 مصدر راحَ2. 2 استراحة، راحة وطمأنينة {فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ. فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّةُ نَعِيمٍ} . 3 رحمة وفَرَج {وَلاَ تَيْئَسُوا مِنْ رَوْحِ اللهِ} … Arabic modern dictionary
راح | روح | ريح | — الوسيط (رَاحَ) ُ رَوَاحا: سار في العشيّ. ويستعمل الرَّوَاح للمسير في أي وقت كان من ليل أو نهار. وكذلك الغُدُوّ. ويقال: راحَ القومَ، وراح إليهم، وعندهم، رَوْحًا، ورَوَاحًا: ذهب إليهم. و الإبلُ وغيرها ُ رَوحا (بفتح الراء وضمها): أوَتْ بعد الغروب… … Arabic modern dictionary
равҳ — [روح] а. хушӣ, шодӣ, хурсандӣ, осоиш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
руҳпарвар — [روح پرور] ҳаловатбахш, илҳомбахш, равонбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
руҳуллоҳ — [روح الله] а. лақаби Исои Масеҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯҳ — [روح] 1. равон, ҷон 2. ҳолати ботинии (қалбии) одам … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯҳафзоӣ — [روح افزايي] ҷонбахшӣ, ҳаловатоварӣ, зиндадилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯҳафтода — [روح افتاده] он ки кайфияташ хуб нест, маъюс, ноумед … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯҳафтодагӣ — [روح افتاد گي] маъюсӣ, ноумедӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯҳбаланд — [روح بلند] он ки кайфияти хушу фараҳнок дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
